Mama ţine la copil aşa cum peştele ţine la apă sau pasărea la cuib.Proverbe și zicători Bengaleze despre copii, mamă, apă
Răul nu se face bun, dacă îl lauzi. Apa nu se face neagră dacă o bârfeşti.Proverbe și zicători Bengaleze despre rău, apă
Unde este apă, acolo sunt şi peşti. Unde sunt copaci, acolo sunt şi păsări.Proverbe și zicători Bengaleze despre apă
Nu poţi învăţa să înoţi până când nu cobori în apă.Proverbe și zicători Bengaleze despre învățătură, apă
Poţi conduce calul la apă, dar nu-l poţi obliga să bea.Proverbe și zicători Bulgăreşti despre băutură, apă
Cuvântul nu este decât spumă care pluteşte pe apă; munca este o picătură care găureşte.Proverbe și zicători Indochinezeşti despre cuvânt, muncă, apă
Apa nu stă pe munţi, nici răzbunarea într-o inimă mare.Proverbe și zicători Indochinezeşti despre răzbunare, inimă, apă
De ce să te arunci în apă înainte ca barca să se răstoarne?Proverbe și zicători Indochinezeşti despre apă
De ce să te arunci în apă înainte ca barca să se fi răsturnat?Proverbe și zicători Indochinezeşti despre apă
Poţi sta neclintit în mijlocul unui şuvoi de apă, dar nu şi în lumea oamenilor.Proverbe și zicători Indochinezeşti despre lume, apă
Pentru oamenii care iubesc, până şi apa este dulce.Proverbe și zicători Indochinezeşti despre oameni, apă
A te hrăni cu puţin orez, a bea apă, a-ţi sprijini capul pe braţul îndoit, înseamnă adevărata stare de mulţumire.Proverbe și zicători Indochinezeşti despre mulțumire, băutură, apă