A fost odată o pereche de oameni. Ei n-aveau copii. Într-o zi, fiind cu voie bună, zise bărbatul către femeie:
– Soro, de la mila lui Dumnezeu noi n-avem copii. Să mergem pe câmp şi ce vom găsi, aceea să ne fie copil....
A fost odată un om și o femeie. Ei erau atât de săraci, încât n-aveau după ce bea apă. Nici tu casă, nici tu masă, nimic, nimic, dară nimic n-aveau după sufletul lor. Muncea bietul om de dimineața până seara târziu,...
A fost ce-a fost; dacă n-ar fi fost, nici nu s-ar povesti.
În mijlocul codrilor; lângă drumul cel mare, lângă drumul cel de țară, pe unde umblă și trece împăratul cu voinicii săi, era odinioară o crâșmă, la crâșma aceea...
A fost odată o păreche de oameni, muncitori, de! cum dă Dumnezeu. Toată nădejdea lor era într-o iapă cu care se hrăneau. Și ar fi voit și ei să aibă un copilaș, dar fu peste poate. Cercetară în dreapta și în stânga, ca să...
A fost odată un om, căruia i se urâse cu deșertăciunile cetăților și se făcuse sihastru. Vezi că văzuse el că tot nu e nimic de lumea asta oarbă și d-aia se dusese în sihăstrie. Acolo el avu vecini fiarele...
A fost odată un împărat și o împărăteasă. Zece ani au viețuit ei în căsătorie și nu putură face și ei măcar o stârpitură de copil. În cele de pe urmă, împăratul porunci împărătesei soției lui, că dacă într-un an de zile de aci...
A fost odată un împărat. Acel împărat mare și puternic bătuse pe toți împărații de prinpregiurul lui și-i supusese, încât își întinsese hotarele împărăției sale pe unde a înțărcat dracul copiii, și toți împărații cei bătuți era...
A fost ce-a fost; dacă n-ar fi fost nici nu s-ar povesti. A fost odinioară un împărat care avea trei fete, dintre care cea mai mare era frumoasă, cea mijlocie și mai frumoasă, iar cea mai tânără Ileana atâta de frumoasă încât...
(de Ion Creangă)
Era odată o babă, care avea trei feciori nalţi ca nişte brazi şi tari de virtute, dar slabi de minte.
O răzeşie destul de mare, casa bătrânească cu toată pojijia ei, o vie cu livadă frumoasă, vite şi...
A fost un împărat ş-o împărăteasă. Ei aveau numai o fată şi o păzea ca lumina ochilor lor. Ea n-avea voie să iasă nici până în grădină fără dădaca ei. Aceasta o ţinea de aproape şi n-o scăpa din vedere nici cât ai da...
A fost odată un moş şi o babă. Ei erau săraci de n-aveau după ce bea apa. Când mălai aveau, n-aveau sare; când aveau sare şi mălai, n-aveau legumă. Trăiau şi ei de azi pe mâine. Ei aveau trei copii,...
Paznic luminos,
Strălucind frumos,
Astăzi ne-a sosit
Și ne-a-nveselit,
Ca Mântuitorul
Și Izbăvitorul
Cu trup a venit.
Raiul cel închis
Azi iar s-a deschis,
Șarpelui cumplit
Capul i-a zdrobit.
Și strămoșii iară
Prin Sfânta...
Asta-i seară, seară mare,
Bună seara lui Crăciun.
Seara mare-a lui Crăciun,
A lui Crăciun, omul bun.
Noi aicea ce-ara venii? (bis)
Am venii sa colindăm,
Pe Cristos să-L lăudăm.
Ca de mic ni s'a născut,
În scutece învăscut....
Colind bizantin
Cel far' de-nceput
Cel far' de-nceput
Azi s-a pogorât
Și intru Fecioara s-a sălășluit
R:
Eru rem, eru rem, eru reru reru rem
Leru-i Domn din cer
De la răsărit
De la răsărit
Magii au venit
Daruri să aducă...
La Betleem grabnic în grajd v-adunați
Vedeți bucuria ce Tatăl de sus
În noaptea-asta sfânta la toți ne-a adus.
Priviți colo-n iesle în paie ascuns
La a stelei lumină ce-n grajd a pătruns
Cum e...
Într-o noapte sfânta
Îngeri au vestit
C-a venit pe lume
Fiul Preaiubit
Vestea acesta bună
Lumea a cuprins
Și pe cer un astru
Mare s-a aprins.
Refren:
Haideți toți să ne-nchinăm
Lui să ne-nchinăm
Trupului trimis din cer
Colo-n...
