Cu ochii plânge, cu inima râde.
Proverbe și zicători Ruseşti despre râs, ochi, inimă
Descântec de deochi:
Vine ciuta de la munte
Lingându-şi puii pe frunte.
Îi linge pe pistricei
Şi pe cei frumuşei.
Şi eu pe N. îl ling -
De deochi,
Dintre ochi.
Cât o sta vântu-n gard
Atât să stea deochiu-n cap,
Şi să fugă prin...
Stai junghi, nu junghie! Că mă duc la arat și la sămănat.
Stai, că dacă nu-i sta, munca cânepei ț-oi da!
Stai, că ma duc la cules și mă duc la topit,
Stai, junghiule, stai, că dacă nu-i sta, munca cânepei ț-oi da!...
Pe-un picior de plai,
Pe-o gură de rai,
Iată vin în cale,
Se cobor la vale
Trei turme de miei,
Cu trei ciobănei.
Unu-i moldovan,
Unu-i ungurean
Și unu-i vrâncean.
Iar cel ungurean
Și cu cel vrâncean,
Mări, se...