Udrişte Năsturel

Biografie Udrişte Năsturel (1596 - 1659)

Cărturar, autor de versuri și traducător român din Țara Românească

Perioada de viaţă: 1596 - 1659
Ţara de origine România

Udriște Năsturel (n. cca. 1596 - d. 1659) a fost un cărturar, autor de versuri și traducător român din Țara Românească. Boier, mare logofăt în timpul domniei lui Matei Basarab, era cumnat cu acesta. Venind în contact cu cultura europeană a vremii a achiziționat cărți valoroase din această epocă.

A avut o contribuție de seamă la introducerea limbii române în biserică și în activitatea tipografiilor de la Govora și Târgoviște. Prin legăturile sale a contribuit la schimbul de tipărituri românești între Țara Românească, Moldova și Transilvania. A tradus în limba română, după un intermediar slav, romanul popular „Varlaam și Iosaaf” (1649) și a scris prefața la „Cazania de la Govora” (1642)

Prima traducere cunoscută în limba slavonă a lucrării lui Thomas a Kempis, Imitatio Christi, este datorată lui Udriște Năsturel. Traducerea a fost realizată și tipărită în secolul al XVII-lea, la Mănăstirea Dealu.
Evaluați acest autor:
Generează un alt cod=