Cine priveşte prin toate găurile, riscă să-i sară ceva în ochi.Proverbe și zicători Portugheze despre risc, ochi
Cine-i fură celui bătrân masa de seară, nu-i face niciun rău.Proverbe și zicători Portugheze despre rău
Iadul este pavat cu intenţii bune şi acoperit cu oportunităţi pierdute.Proverbe și zicători Portugheze despre șansă, iad
Dragostea, ca să fie savantă, nu are nevoie să meargă la universitate.Proverbe și zicători Portugheze despre nevoie, iubire