Ştiinţa în mâinile omului rău e ca sabia în mâinile beţivului.Proverbe și zicători Persane despre știință, rău
Cât timp poţi trăi în pace, nu bate la poarta războiului.Proverbe și zicători Persane despre pace, timp
Mai bine în lanţuri, lângă persoana iubită, decât liber, în mijlocul grădinii, lângă cel pe care îl urăşti.Proverbe și zicători Persane despre bine
Nu sădi-n nisipuri o zambilă, ai de vremea-ţi şi de truda-ţi milă.Proverbe și zicători Persane despre milă, vreme
De fiecare dată când te simţi tras în teatrul altora, repetă în gând: Nu e circul meu! Nu sunt maimuţele mele!Proverbe și zicători Poloneze despre circ, teatru
Ai o viaţă întreagă ca să tot munceşti, dar copiii nu sunt mici decât o singură dată.Proverbe și zicători Poloneze despre muncă, copii, viață
Femeia plânge înainte de căsătorie, bărbatul după.Proverbe și zicători Poloneze despre căsătorie, bărbat, femeie
Invidia însoţeşte succesul precum însoţeşte umbra lumina.Proverbe și zicători Poloneze despre succes, invidie, umbră, lumină
Vrei să ştii adevărul despre tine? Ceartă-te cu prietenul!Proverbe și zicători Poloneze despre conflict, adevăr
E bine să cunoşti defectul prietenului, dar nu e bine să-l divulgi altora.Proverbe și zicători Portugheze despre defecte, bine
Acelaşi lucru e mai ieftin dacă îl cumperi decât dacă îl primeşti în dar.Proverbe și zicători Portugheze
Invidiosului nu-i vine indigestia din ce mănâncă el, ci din ce mănâncă ceilalţi.Proverbe și zicători Portugheze