Cel care duce un dar pe măgar, aşteaptă un dar pe care să-l ducă pe o cămilă.Proverbe și zicători Arabe
Nu judecaţi bobul de piper după micimea lui. Mâncaţi-l şi veţi vedea cât este de puternic.Proverbe și zicători Arabe despre judecată
Ziua e pentru cei puternici, noaptea e pentru cei slabi.Proverbe și zicători Arabe despre noapte, salariu, zi, zi de naștere
Aruncă un om norocos în mare şi el va ieşi la suprafaţă cu un peşte în gură.Proverbe și zicători Arabe despre noroc
Nu fiţi încrezuţi: nu veţi fi niciodată aşa de lungi ca pământul, nici aşa de înalţi ca munţii.Proverbe și zicători Arabe despre pământ
Dacă ai multe, dăruieşte-ţi averea. Dacă ai puţin, dăruieşte-ţi inima.Proverbe și zicători Arabe despre cadouri, bogăție, inimă
Sfătuieşte-l pe cel fără învăţătură şi te va lua drept duşman.Proverbe și zicători Arabe despre dușmani, învățătură
Cine are casa din sticlă nu aruncă cu pietre în casa altuia.Proverbe și zicători Arabe despre pietre, acasă, casă
Să nu ai încredere în noroc până nu intri în mormânt.Proverbe și zicători Arabe despre încredere, noroc
Când avem nevoie de câine îi spunem: “Bună ziua, domnule Câine! ”Proverbe și zicători Arabe despre nevoie, salariu, zi, zi de naștere
Banii adunaţi de avar sunt mâncaţi de cel care aşteaptă liniştit de o parte.Proverbe și zicători Arabe despre bani
Nici atunci când la poarta fiecăruia va curge o fântână de argint, oamenii nu vor înceta să aibă nevoie unii de alţii.Proverbe și zicători Arabe despre nevoie, oameni
Chiar dacă duşmanul tău ar fi o frânghie de nisip, numeşte-l şarpe.Proverbe și zicători Arabe despre dușmani