Mă-atinge chinul! Rana-i jar. Nu-mi pasă de durerea mea! Din răni îmi înfloreşte iar, Misterioasă-n noapte, -o stea! Mă-atinge moartea! Plec cu ea.Citat de Georg Trakl despre stele, poezie, durere, noapte, moarte, zi de naștere
Blestemate fiţi voi, întunecate otrăvuri, Somn alb Această prea ciudată grădină De copaci în amurg, Plină cu şerpi, fluturi de noapte, Păianjeni, lilieci! Străine! Umbra ta pierdută În roşul serii, Un corsar întunecat În...Citat de Georg Trakl despre întuneric, somn, grădină, umbră, noapte
Cu făpturi de eroi dispăruţi Umpli, tu, lună Pădurile tăcute, Secera lunii - Cu suava îmbrăţişare A îndrăgostiţilor, Umbrele glorioaselor vremi De jur împrejurul putregăioaselor stânci; Atât de albăstriu luceşte Înspre...Citat de Georg Trakl despre lună, eroism, întuneric, oraș, umbră, viitor
Seară de septembrie; mâhnite răsună chemările întunecate ale ciobanilor Prin satul învăluit în amurg; în fierărie scânteiază focul. Un cal negru se arcuieşte sălbatec; buclele de hiacint ale servitoarei Freamătă să înşface văpaia nărilor...Citat de Georg Trakl despre foc, flori, față
Din nou hoinărind prin anticul parc, O, calmul florilor roşii şi galbene. O, zei blajini, şi voi sunteţi în doliu, Şi aurul de toamnă al ulmului. Impercetibil se înalţă trestia la marginea Iazului albastru, tace sturzul în seară....
Somn şi moarte vulturi întunecaţi Toată noaptea plutiţi deasupra capului meu: Statuia de aur a Omului E acoperită cu talazul îngheţat Al Eternităţii. De acest groaznic recif Se sfarmă bucăţi purpurii Şi voci negre jelesc Peste...Citat de Georg Trakl despre somn, stele, noapte, moarte