Regele Henric: Pace, Te rog, regină, nu-i învenina, Căci fericiţi sunt cei ce pe pământ Vor pacea.Citat de William Shakespeare despre pace, fericire, pământ
Iago: Reputaţia e o născocire proastă şi înşelătoare; dobândită adesea fără merit şi pierdută fără nicio vină.Citat de William Shakespeare despre merit, vinovăție
Falstaff: Când seara câinii îi slobozi, cerbi de tot felul sunt puşi pe fugă.Citat de William Shakespeare despre soție
Regele Claudius: Alege-ţi ceasul potrivit, Laertes, Ale tale sunt vremea, harul şi răsfăţul.Citat de William Shakespeare despre vreme
Prospero: În ce mă priveşte, biblioteca mi-a fost ducatul, în lung şi-n lat.Citat de William Shakespeare
Bernardo: Chiar astă-noapte, la ceasul când steaua de colo care se-ndreaptă către apus strălucea pe cer tocmai în locul unde arde-acum, şi imediat apoi am auzit cum clopotul bătea de unu, Marcellus şi cu mine...Citat de William Shakespeare despre noapte, cer
Cloten: Ascult-aici, băiete, dacă te laşi de fărădelegi şi intri în slujba mea vrednică slugă, să-ndeplineşti sârguincios tot ce-ţi poruncesc, chiar nelegiuit de ţi-ar părea vreodat' a fi, complet devotat şi fără ocolişuri, atunci, da, aş putea...Citat de William Shakespeare despre omenie, zi de naștere
Imogen: Mielul îl descoase pe măcelar: unde ţi-e cuţitul? Haide, nu mai zăbovi; porunca lui cât mai curând Şi eu o vreau îndeplinită. Pisanio: Fermecătoare doamnă, De când am fost chemat să fac această treabă N-am pus geană peste...Citat de William Shakespeare
Gloucester: Veri scurte vin lesne dup-o primăvară timpurie.Citat de William Shakespeare despre primăvară, vin
Astfel este făcută săgeata primejdioasă a lui Cupidon încât poate străpunge fie şi numai din auzite.Citat de William Shakespeare
Regele: Mulţumim vouă, Rosencrantz şi nobile Guildenstern. Gertrude: Vă mulţumim, Guildenstern şi nobile Rosencrantz: Şi vă implor să mergeţi imediat la mult schimbatu-mi fiu.Citat de William Shakespeare despre mulțumire
Doamna Quickly: Măre, iată povestea în amănunt: aţi pus femeia într-o asemenea încurcătură, să te cruceşti, nu alta.Citat de William Shakespeare despre soție, povești, femeie
Ochii unui îndrăgostit pot orbi un vultur cu doar o privire.Citat de William Shakespeare despre orbi, iubire, ochi
Polonius: Gândirii tale nu da glas Şi nici pripit în faptă să nu fii.Citat de William Shakespeare despre fapte
Hotspur: Dar gându-i robul vieţii, Iar viaţa e paiaţa timpului Şi timpul, care e măsura lumii, Se va curma cândva.Citat de William Shakespeare despre viață, măsură, lume, timp
Julieta: Ne despărţim cu griji, şi dulci, şi-amare! Dar trebuie să pleci. Aş fi în stare Să-ţi spun mereu... mereu... de mii de ori, Întruna Noapte bună! până-în zori!Citat de William Shakespeare despre îngrijorare, noapte