Omul fără patrie este ca privighetoarea fără grădină.Proverbe și zicători Persane despre patrie, oameni
Gâlceava e ca mărul încărcat cu fructe: cum îl scuturi, cum îţi cad merele în cap.Proverbe și zicători Persane
Ştiinţa în mâinile omului rău e ca sabia în mâinile beţivului.Proverbe și zicători Persane despre știință, rău
Cât timp poţi trăi în pace, nu bate la poarta războiului.Proverbe și zicători Persane despre pace, timp
Mai bine în lanţuri, lângă persoana iubită, decât liber, în mijlocul grădinii, lângă cel pe care îl urăşti.Proverbe și zicători Persane despre bine
Nu sădi-n nisipuri o zambilă, ai de vremea-ţi şi de truda-ţi milă.Proverbe și zicători Persane despre milă, vreme
Omul înţelept nu pune la încercare nici femeia, nici paharul.Proverbe și zicători Persane despre înțelepciune, femeie, oameni
Dacă numai adulmecând s-ar fi putut învăţa, câinele ajungea demult măcelar.Proverbe și zicători Persane