Şi-are douăzeci de ani;
El e putred de bogat,
Da-i bătrân, burtos, guşat.
Ea-i frumoasă, e divină,
El ‒ cu ochi ca de porcină,
Foarte gras, obez, borât
Şi ca dracu' de urât.
Ea-i subţire, balerină,
El e-un munte de slănină;
Ea-i o Venus, Afrodita,
El ‒ Silen, grotesc ca vita.
Ea ‒ mişcare de felină,
El ‒ greoi ca o bovină
Ce e pusă la-ngrăşat ‒
Şi nu prea mai e "bărbat".
Merg ţinându-se de mână
Şi pe plajă, şi la stână,
Şi la munte, şi la mare,
Şi în orice-mprejurare.
Vârsta, însă, se răzbună:
Sex n-au mai făcut de-o lună,
Dar şi-atuncea ‒ ce păcat,
A fost unul scurt, ratat.