Am moştenit de la tata patruzeci de acri de pământ Dar,...

Am moştenit de la tata patruzeci de acri de pământ

Dar, cu munca mea, a soţiei, a celor doi băieţi şi a celor două fete

Din zori până la asfinţit, am ajuns proprietarul

A o mie de acri.

Nemulţumit,

Dorind să ajung stăpânul a două mii de acri,

Am căznit în toţi anii cu sapa şi cu plugul,

Trudind, refuzând orice bucurie - mie, soţiei, fiilor şi fiicelor mele.

Squire Higbee greşeşte când spune

Că am murit fiindcă am fumat ţigări Red Eagle.

Mâncatul pe genunchi şi băutul cafelei la repezeală

În timpul aratului, semănatului şi recoltatului

M-a adus aici înainte de vreme, când abia împlinisem şaizeci de ani.