Sculaţi, cu mâna harpa de coarde s-o ciupim, Să bem şi la renume să nu ne mai gândim, Carpeta pentru rugă pe-un ţap de vin s-o dăm Şi sticla pietăţii de-o piatră s-aruncăm!Citat de Omar Khayyam despre rugăciune, pietre, vin
Unul n-o să priceapă mirosul trandafirilor. Altul din plante amare va colecta miere. Cuiva o să-i dai un fleac şi te va ţine minte toată viaţa. Cuiva o să-i dăruieşti viaţa şi el nici nu va înţelege.Citat de Omar Khayyam despre minte, viață
Eşti nefericit? Nu te gândi la durerea ta şi nu vei suferi.Citat de Omar Khayyam despre nefericire, durere
Cum aş putea zbura-n altă lumină? O nouă dragoste cum aş avea? Când ochii-n lacrimi tot mereu suspină Nimic de lacrimi nu mai pot vedea.Citat de Omar Khayyam despre lacrimi, ochi, iubire, lumină, nimic
A te dărui nu înseamnă a te vinde. Şi a dormi alături nu înseamnă a petrece noaptea împreună. A nu te răzbuna nu înseamnă a ierta. A nu fi alături nu înseamnă a nu iubi.Citat de Omar Khayyam despre iertare, comerț, noapte
Mai toarnă-mi vinul roşu ca un obraz de fată. Curatul sânge scoate-l din gâturi de ulcioare. Căci, în afara cupei, Khayyam azi nu mai are Măcar un singur prieten cu inimă curată.Citat de Omar Khayyam despre vin, sânge, prietenie, singurătate, inimă, față
Uită c-ar trebui să fii răsplătit ieri şi că n-ai fost. Fii fericit. Nu regreta nimic. Nu aştepta nimic. Ce ţi-e sortit, e scris în Cartea pe care-o răsfoieşte la-ntâmplare vântul Eternităţii.Citat de Omar Khayyam despre scris, cărți, uitare, fericire, nimic
Un om prin lume trece. El nu e musulman. Nici infidel nu este. Nu crede-n legi şi zei. Nu neagă, nu afirmă. Dar vezi în ochii săi Ca nimenea nu este mai trist şi mai uman.Citat de Omar Khayyam despre infidelitate, lege, tristețe, ochi, lume
Poţi seduce un bărbat care are soţie, poţi seduce un bărbat care are amantă, dar nu poţi seduce bărbatul care are o femeie iubită.Citat de Omar Khayyam despre bărbat, soție, femeie
Odinioară acest vas era un biet amant care suspina de nepăsarea unei femei. Toarta vasului? Braţul care cuprindea gâtul iubitei.
Priveşte! Trandafirul se leagănă în vânt. Ce pătimaş îi cântă de sus privighetoarea! Bea! Ca să uiţi că vântul va scutura azi floarea Şi va lua cu dânsul fermecătorul cânt...Citat de Omar Khayyam despre dans, băutură
Voi, fetelor frumoase cu-obraji de catifea, E mai. Vom face un lucru oprit de Sfânta Carte. Vom vărsa în iarbă vin roz până departe Şi vom schimba grădina în câmpuri de lalea.Citat de Omar Khayyam despre sfinți, grădină, frumusețe, vin, schimbare
Sărmane om, tu nu vei ştii niciodată nimic! Tu nu vei lămuri niciodată măcar unul din misterele care ne-nconjoară. Fiindcă religia îţi făgăduieşte paradisul, ai grijă să-ţi înfăptuieşti unul pe acest pământ, căci celălalt poate nu există.Citat de Omar Khayyam despre paradis, religie, îngrijorare, pământ, nimic
Tânăr fiind am ascultat frecvent Savant şi Sfânt, dovezi şi argument Despre Paradis si Iad; palavre, Pe-unde-au intrat au şi ieşit – urgent.Citat de Omar Khayyam despre paradis, iad, sfinți, tinerețe
Întâiul Om, se spune, la-început, Nu-a fost croit din Suflet, ci din Lut; Din prafu-acela prim ne tragem toţi, Împărtăşind un dat, un prim ţesut.Citat de Omar Khayyam despre început, suflet
Decât ipocrizia fanaticilor mult mai Fără păcat e vinul şi a curta o fată, Iar dacă băutorii nu sunt primiţi în rai, În iad va merge, sigur, atuncea lumea toată.Citat de Omar Khayyam despre ipocrizie, vin, iad, păcat, rai, siguranță, lume, față
Din toţi cei duşi în lunga şi grea călătorie S-a-ntors vreodată unul să ne aducă veşti? Fă totu-n viaţa asta de dor şi sărăcie, De laşi ceva în urmă, în veci nu-l mai găseşti.Citat de Omar Khayyam despre sărăcie, dor, viață