Nu v-a fost ruşine de voi înşivă, concetăţenii mei, Când...

Citat de Edgar Lee Masters despre bogăție, sărăcie, rușine

Nu v-a fost ruşine de voi înşivă, concetăţenii mei,

Când mi-a fost evaluată averea şi fiecare a aflat

Cât de modestă era? –

Voi care m-aţi tot vânat cât am trăit,

Să dau, să dau, să dau la biserici, la săraci,

Să dau oraşului – eu care déjà dădusem prea mult.

Şi să nu credeţi că nu ştiu

Că orga pe care am dăruit-o bisericii

A fost folosită de diaconul Rhodes –

Cel care m-a doborât şi m-a ruinat –

Când, după ce a fost achitat, a ţinut prima slujbă.