În amor, cam ca la şah: La-nceput ajung la pat, Iar apoi, cu Oh! şi Ah!, Dama-l face-n scurt timp mat.GCitat de George Budoi despre poezie
N-aş vrea, cumva, să ofensez: La naştere sau la botez, La nuntă sau la-nmormântare, La ele bârfa e în floare...GCitat de George Budoi despre poezie
De când te ştiu, e-un lucru sigur: A bea cafeaua când sunt singur E o plăcere omenescă, Cu tine e dumnezeiască!GCitat de George Budoi despre poezie
Privesc extaziat la tine, Ce minunat pe trup îţi vine; Oricât de bine ţi-ar şedea, Eşti mai frumoasă fără ea!...GCitat de George Budoi despre poezie
Un înţelept, zâmbind, proclamă: E mare dragostea de tată, Dar mult mai mare-i cea de mamă, Fiindcă e nemăsurată.GCitat de George Budoi despre poezie
Tu ţine cont că viaţa-i dată Ca s-o trăieşti numai o dată; Trăieşte-o, nu o risipi, Şi-aminte-adu-ţi că vei muri!GCitat de George Budoi despre poezie
Că-i slabă sau că-i rotofeie, Femeia este tot femeie. Ba dacă-i supraponderală Pe Rubens chiar îl bagă-n boală...GCitat de George Budoi despre poezie
Doar laşu, -asemenea muierii, Se lasă pradă disperării; Bărbatul demn de-acest cuvânt, Se luptă, nu se lasă-nfrânt.GCitat de George Budoi despre poezie
Ca să traduci poezie, nu e musai să te ridici la valoarea poetului tradus, dar nici mult nu trebuie să-ţi lipsească...GCitat de George Budoi despre poezie
Precum spunea un om isteţ, E bunul ce-i cel mai de preţ. Ţin foarte mult la viaţa mea: Mi-aş da şi viaţa pentru ea.GCitat de George Budoi despre poezie
Ea parcă-i ruptă din revistă, Eu îi recit, dar ea rezistă. Femeia de-azi n-o cucereşti Cu versuri doar şi cu poveşti.GCitat de George Budoi despre poezie
Pudoarea face divină frumuseţea femeii. Ea este haina care trebuie să-i rămână chiar şi după ce le dă jos pe toate celelalte.GCitat de George Budoi despre poezie
E genial, cum mulţi au spus, Şi-n limbi străine-a fost tradus, Dar mult mai mult, cu dibăcie, A fost tradus de-a lui soţie.GCitat de George Budoi despre poezie
Că-i tânără sau bătrâioară, Brunetă sau că-i bălăioară, Urâtă sau fermecătoare, Regină sau o servitoare, Femeia este... bârfitoare.GCitat de George Budoi despre poezie
Unele femei se fardează atât de strident încât, dacă ai pune o poză de-a lor într-un par, ar speria ciorile şi n-ar mai veni la cireşe.GCitat de George Budoi despre poezie
De fiecare dată când pe scriitorul Paul Léautaud îl părăsea o amantă, adopta o pisică fără stăpân. Casa lui era mereu plină de pisici...GCitat de George Budoi despre poezie
Fiecare are parte De o naştere şi-o moarte. Sunt şi unii, uneori, Ce se cred nemuritori. Moartea, însă, glacială, Le arată că se-nşală.GCitat de George Budoi despre poezie
Pudoarea este haina pe care o femeie o poate da jos doar o dată cu stingerea luminii, dar pe care trebuie s-o îmbrace din nou când aprinde lumina.GCitat de George Budoi despre poezie
Tinerică Afrodită Mă tot duce în ispită, Dar şi eu sunt de belea, C-o tot duc şi eu pe ea. Şi-uite-aşa, ca într-un joc, Ne tot ducem reciproc.GCitat de George Budoi despre poezie
Diferenţa dintre originalul unei poezii geniale şi o traducere proastă a ei este ca cea dintre trilurile unei privighetori şi croncănitul unei ciori.GCitat de George Budoi despre poezie