Eu sigur n-aş păcătui, Şăgalnic dacă n-ai privi, De nu ai fi aşa frumoasă Şi de n-ai fi aşa focoasă. Eu sigur n-aş păcătui, De tu, tu nu m-ai ispiti!GCitat de George Budoi despre poezie
Nu jindui Raiul cel de vis, Ce de religii e promis, Căci Raiul este-n ochii tăi Şi-n ale inimii bătăi, În orişicare sărutare Şi-n orişice îmbrăţişare.GCitat de George Budoi despre poezie
Câştigă mult acela ce ştie să asculte Şi-atuncea când vorbeşte nu spune vorbe multe, Cu vórbăríe goală de nu te plictiseşte, Ci cu înţelepciune el fraza-şi chibzuieşte.GCitat de George Budoi despre poezie
După ce Dumnezeu a făcut Cerul şi Pământul, după ce a făcut omul, după ce a făcut lumea cu tot ce există, şi-a spus: lumea merită să aibă o regină! Şi atunci a făcut femeia.GCitat de George Budoi despre poezie
Orişice ar zice unii, cârcotaşi, eu o admir Şi-o asemăn, cu-ncântare, c-un boboc de trandafir, Cu petale minunate, cu parfum îmbătător, Orişice ar zice unii, cârcotaşi, eu o ador.GCitat de George Budoi despre poezie
Să-ai măsură-n toate, şi-atunci când răsplăteşti, Dar mai ales atuncea când vrei să pedepseşti; Căci dacă inocentul nedrept e pedepsit, Precum Hugo ne spune, se schimbă în bandit.GCitat de George Budoi despre poezie
Un înţelept a spus cândva, Nu chiar exact, dar cam aşa: Cu orice limbă nouă-nveţi, Dezlegi un spirit şi-l dezgheţi, Şi ca-n poveşti cu Moş Crăciun, Te naşti din nou, mereu mai bun.GCitat de George Budoi despre poezie
Iubirea care-i numai pe pofte-ntemeiată, Pe sex doar, nu şi suflet, să piară-i condamnată; Ba chiar mai mult aş spune, spre-a multora uimire, Când este doar carnală, ea nici nu e iubire.GCitat de George Budoi despre poezie
Orice-ai crede, orice-ai zice, fără dubii îţi pot spune: Aurul rămâne aur orişiunde tu l-ai pune. Tot la fel se poate spune de frăţia-adevărată: Ea rămâne tot frăţie, cât ar fi de încercată.GCitat de George Budoi despre poezie
Când cu gene ostenite sara suflu-n lumânare, Mândrei mele-i vine pofta de iubire cel mai tare, Iar când luna îşi revarsă voluptoasa ei văpaie, Voluptoasă şi iubita se revarsă vâlvătaie.GCitat de George Budoi despre poezie
O-ntrebare nu-mi dă pace când e vorba de femei, O-ntrebare care veşnic mă tot bagă la idei; Dacă ştii, nu sta pe gânduri, ci răspunde-mi tu, iubite: Toate, toate pân' la una, de ce sunt aşa sucite? !GCitat de George Budoi despre poezie
Traducerea unei poezii este un lucru delicat. De regulă, traducerea este mai slabă decât originalul: vai de traducător! ; uneori, foarte rar, traducerea este este mai bună decât originalul: vai de autor!GCitat de George Budoi despre poezie
Astăzi, la slujba de înmormântare, pentru cei mai mulţi decedaţi este mai potrivit ca preotul să spună: Din pământ ai fost făcut, în beton te vei întoarce, pentru că puţini se mai întorc în pământ.GCitat de George Budoi despre poezie
De-aş putea ca timpul să-l dau înapoi, Multe eu le-aş face altfel pentru voi, Însă lucrul ăsta este imposibil: Din păcate timpul e ireversibil. Totuşi e un lucru ce-mi stă în putinţă: Eu vă cer iertare pentru suferinţă.GCitat de George Budoi despre poezie
Cei cu inima de piatră Şi cu firea egolatră, Nu pot inima să-şi frângă Şi părinţii să şi-i plângă. Şi atunci, de ochii lumii, Să jelească moartea mumii, Angajează bocitoare, Ca s-arate că îi doare. Şi îi vezi cu uluire...GCitat de George Budoi despre poezie
Precum dictonul spune şi bine ştiu sihaştrii, Nu e uşoară calea de la pământ la aştri. Oricâte se vor spune, şi Domnul să ne-ajute, Nu e uşoară calea ce duce la virtute. Uşoară este, însă, şi fără sacrificiu, Aceea care duce de la...GCitat de George Budoi despre poezie
Poţi să stăpâneşti pământul, Să stea-n loc de spaimă vântul, Poţi să fii un faraon, Sau să fii Napoleon, Tot o să îmbătrâneşti, De puteri o să sleieşti Şi, e scris de ursitori, Pân' la urmă o să mori. Legea firii nu o...GCitat de George Budoi despre poezie
Când citesc o poezie sau un aforism şi în traducere şi în original, bucuria este dublă, pentru că în original găsesc nuanţe pe care nu le surprinde traducerea, iar în traducere nuanţe pe care nu le conţine originalul. Iar când fac eu însumi...GCitat de George Budoi despre poezie
Anunţ la mica publicitate: Tânără, necăsătorită, frumoasă, manierată, tandră, agreabilă, plină de umor, cultă, absolventă de facultate, ştiu 5 limbi străine, fidelă, gospodină, IQ 150, vilă în insulele Canare, autoturism Mercedes ultimul tip,...GCitat de George Budoi despre poezie
Ia aminte şi reţine ce-ţi spun eu, copile, Laurii de pe-a mea frunte nu-s primiţi pe pile, Nici n-am obţinut onoruri ca urmare a averii, Sau, cum fac atâţia alţii, prin protecţia muierii. Laude eu niciodată n-am primit nemeritate,...GCitat de George Budoi despre poezie