Unde-a băut Jamshyd, sub Trandafir, Doar şerpi vin azi să doarmă în potir, Nici chiar Bahram, marele vânător, Nu l-a putut trezi din somn pe-Emir.Citat de Omar Khayyam despre vânători, băutură, somn, vin
De vrei, spui, zilei mii de Roze-i ceri – Nu, chiar? Dar unde-i ziua cea de ieri? Şi vara asta toată numai Flori Nu stă cumva pe locul altei Veri?Citat de Omar Khayyam despre flori, grădină, salariu, zi, zi de naștere
Se spune de-Unul, zisese-altcineva, Care-aruncă sau sparge-orice Ulcea De El făcută, dar mai sucit – Pish! Un Om Bun n-ar face aşa ceva.
Când AZI, cât Eu sunt Eu, viu şi-întrebând, Nu capăt un răspuns de la Pământ, Nici de la Uşa-nchisă din Tării, Să capăt un răspuns când nu mai sânt?Citat de Omar Khayyam despre pământ
Unde-i Iram cu trandafiri, suspini, Şi cupa lui Jamshyd cu şapte crini? Sunt duşi – dar un Rubin mai râde-n Vin, Trec oameni pe alei – şi nu puţini.Citat de Omar Khayyam despre râs, vin, oameni
Azi nu mai bea vin David cel Divin, Deşi se-aude-afară-ndemn: Vin! Vin! Cât cântă privighetoarea-n Roze, Să beau Vin Roşu vreau... şi să închin.Citat de Omar Khayyam despre vin, băutură
În taverne beau vinul roz mereu? Dar Seva Vieţii-i de la Dumnezeu! Deci, sfântă fiind, se cade s-o bem; De-i Blestem, bând, să-o blestemăm mereu!Citat de Omar Khayyam despre vin, sfinți, viață, dumnezeu
Cu Logica-am fost în zări, departe, Să aflu ce-i Viaţă şi ce-i Moarte; Şi-acum la şaptezeci de ani vă spun: Sufletul, pe Iad de Rai desparte.Citat de Omar Khayyam despre iad, logică, rai, moarte, suflet, viață
Şi-astfel Omenescul şi Divinul Îşi vor contopi-n sfârşit Destinul: Cu Ieri şi Mâine-n Azi, vom fi Eterni; Şi abia-atunci şi-o pierde harul, Vinul.Citat de Omar Khayyam despre vin, destin, sfârșit
Una zicea: Fie clară treaba Nu m-a modelat din Lut degeaba, Nici mi-a croit un bust ca-ntr-un târziu, Din trupul meu, spart, să crească nalba!
Oricum, cineva din grupul cel flecar, Un vas bătrân şi-nalt, un sfeşnicar: Destul, cu Vas şi Lut, cu-Olar – vă rog, Cine-i Oală şi cine e Olar?
Deasupra noastră-un Trandafir regesc Râde-n boboc: Cântând în lume cresc, Iar când Haina-mi de Mire s-a tocit Grădinii o cedez – şi-i mulţumesc!Citat de Omar Khayyam despre haine, râs, lume
În geana zorilor mi s-a părut Ca-aud din Crâşmă glas, frăţesc salut: Templul aşteaptă oaspeţi credincioşi, Intraţi, nu vă sfiiţi, slujba-a-început!Citat de Omar Khayyam despre început
Dar a treia, vorbind încet şi rar, Cum sta-între ceaşca albă şi pahar: Râd de mine toţi că cică -s strâmbă – Cum? N-a fost mâna-aceluiaşi Olar? !
Şi oalele, vorbind, au pus de-un chef, Când Luna, sus, bujori cosea-n gherghef, Iar una, mai zurlie: Dragi surori, Să închinăm pentru Olarul Şef!Citat de Omar Khayyam despre șefi, lună
Noi suntem izvorul de bucurie şi tristeţe. Noi suntem păstrători de mizerie şi puritate. Omul ca oglindă a lumii cu multe feţe. Nulitate şi infinit de mare.Citat de Omar Khayyam despre tristețe, infinit, bucurie, oameni
Alta: Oala n-ar sparge-un zvăpăiat Zbanghiu – din care bea când e-însetat – Iar El, care din ţărână mi-a dat Chip, Să mă sfărâme fiindcă-I supărat? !Citat de Omar Khayyam despre băutură
Deşi cu compas şi riglă-am calculat şi-n Logică-am insistat s-aleg pe E din Nu E, pe mine cel profund, adevărat, M-am regăsit sorbind paharele cu vin.Citat de Omar Khayyam despre logică, vin, adevăr
Ascultă marea taină: când prima dimineaţă Ilumina cuprinsul, Adam era deja Făptura cea mai tristă, şi-ndurerat chema Să se întoarcă noaptea, să vină iarăşi ceaţa.Citat de Omar Khayyam despre vinovăție, noapte
Ridică-te, n-ai grijă că lumea-i trecătoare, În veselie viaţa s-o treci şi liniştit; O regulă de este în lumea asta mare Norocul de la alţii nicicând nu ne-a venit.Citat de Omar Khayyam despre noroc, reguli, îngrijorare, lume, viață