Coriolan: Scârbit de voi, eu Urbei mele spatele-i întorc. Mai sunt sub soare şi-alte locuri.Citat de William Shakespeare despre soare
Ofelia: Neasemuitul chip şi făptura-i tinerească Decăzute în ruina nebuniei. O, vai şi amar, Mi-e dat să ştiu ce-a fost şi ce-a ajuns acum!Citat de William Shakespeare despre amar
Romeo: Vezi, iubirea-i o tortură. Căci suferinţa mea ce se răsfrânge În dragostea ce mi-o arăţi, sporită Mi-o faci prin ea şi mai nesuferită... Iubirea-i fum ce din suspine creşte, Aprinsă foc ce-n ochii dragi zbucneşte, Gustată...Citat de William Shakespeare despre iubire, înțelepciune, fum, armonie, foc, lacrimi, suferință, ochi, zi de naștere
Răbdarea care braţul mi-l reţine Şi furia ce-mi clocoteşte-n vine M-alungă, şi, plecând, îi fac plăcere, Dar în curând i-o voi preface-o-n fiere!Citat de William Shakespeare despre furie, răbdare, plăcere
Mariana: Onoarea servitoarei stă în reputaţie, iar cinstea e cea mai de preţ moştenire.Citat de William Shakespeare despre prestigiu, onoare, bine
Hamlet: Acestea pot să pară perfidii şi-s lesnicioase pentru fiecine. Dar ce e-n suflet întrece ceea ce se vede. Celelalte-s doar amăgeli şi straie ale durerii.Citat de William Shakespeare despre suflet
Benvolio: Hei, dragul meu, prin foc se stinge focul Şi-un chin de groaza altui chin amar s-alină.Citat de William Shakespeare despre foc, amar
Shallow: Om fi noi juzi şi doftori şi evlavioşi, Cucoane Page, dar mai avem în noi ceva din hazul tinereţii; Doar din femeie ne-am născut, cucoane Page, nu crezi?Citat de William Shakespeare despre soție, naștere, femeie
Iubirea vine la întâmplare: pe unii, Cupidon îi ucide cu săgeţi, iar pe alţii cu capcane.Citat de William Shakespeare despre iubire
Nici marmori, nici morminte princiare nu vor trăi cât versul meu bogat.Citat de William Shakespeare despre poezie, bogăție
Delfinul: Nu-i un păcat atât de mare dragostea de sine, cât nepăsarea faţă de ce eşti.Citat de William Shakespeare despre păcat, iubire, față
Iago: De ce nu-s oamenii aşa cum par; sau, dacă nu, să nu mai pară oameni.Citat de William Shakespeare despre oameni
Shylock: Dacă ne înţepi, oare nu sângerăm? Dacă ne gâdili, oare nu râdem? Dacă ne otrăveşti, oare nu murim? Şi dacă greşeşti în faţa noastră, nu ar trebui oare să ne răzbunăm?Citat de William Shakespeare despre greșeală, față
Malvolio: Nu sunt ţicnit, Sir Topas. Vă spun că această casă e cufundată-n întuneric. Bufonul: Greşeşti, sonatule. Nu există întuneric mai mare decât ignoranţa, iar tu eşti chiar mai derutat decât au fost egiptenii în vremea celor zece plăgi.
Pompey: N-ai de ce te teme. Sfetnicii buni nu duc lipsă de muşterii.Citat de William Shakespeare despre măsură, frică
Rosalind: Iubirea-i nebuneală şi, ascultă ce-ţi spun, e vrednică la fel de bine de-un balamuc şi-un bici ca toţi smintiţii.
Regina: Acum e pradă focului mâniei, încât mai bine-i Să te supui poruncii lui cu toată răbdarea La care înţelepciunea te poate îndemna.