Zac aici aproape de cripta Bătrânului Bill Piersol, Care...

Zac aici aproape de cripta

Bătrânului Bill Piersol,

Care a devenit bogat făcând negoţ cu Indienii şi care

Mai târziu a profitat de Legea Falimentului

Şi datorită ei a devenit mai bogat ca niciodată.

Eu, săturându-mă de trudă şi de sărăcie

Şi văzând în ce fel a crescut averea Bătrânului Bill şi a altora,

Am tâlhărit un călător într-o Noapte lângă Lăstarişul lui Proctor,

Ucigându-l din greşeală în cursul întâmplării.

Pentru fapta mea am fost judecat şi spânzurat,

Ăsta a fost felul meu de a da faliment.

Acum, noi cei care am abordat cu viziuni diferite legea falimentului,

Dormim alături în pace.