Tradiții și obiceiuri românești de Crăciun
Se presupune că etimologia cuvântul Crăciun ar avea fie origine latină (Creatio – naştere, calatio – convocare, quartum jejiunium – al patrulea post), fie slavă (karacun – sărbătoarea solstiţiului de iarnă; moarte năpraznică sau spirit al morţii) sau albaneză (kercum – buturugă).
Nașterea Domnului Iisus Hristos este sărbătorită în zilele de 25, 26 și 27 decembrie, iar seara de 24 decembrie este cunoscută și sub denumirea de Ajunul Crăciunului.
Sărbătoarea Crăciunului datează încă din secolul al IV-lea, când Biserica Creștină a stabilit această dată nu întâmplător, ci pentru a concura cu nașterea zeului Soare din tradițiile păgâne.
Vestirea Nașterii Domnului
Tradiția împodobirii bradului și a lui Moș Crăciun
Pomul (sau Bradul) de Crăciun este de obicei un conifer decorat, natural sau artificial. Este adus în case și decorat cu lumini, ornamente, ghirlande, bomboane și dulciuri în perioada de dinainte de Crăciun.
Tradiția spune că pomul de Crăciun se împodobește în Ajun de Crăciun, pe 24 decembrie.
Un înger sau o stea poate fi pusă în vârful pomului, reprezentând îngerii sau steaua de la Betleem.
În zilele noastre, împodobirea pomului de Crăciun a devenit una dintre cele mai iubite datini atât în mediul urban cât și în mediul rural, odată cu așteptarea, în seara de Ajun, a unui personaj mitologic, Moș Crăciun.
Colindatul în ajunul Crăciunului
Colindele sunt cântece tradiționale, de tip epico-liric, având în general între 20 și 60 de versuri, formate din urări de bine și belșug pentru toți cei ce le ascultă. Colindele sunt legate de obiceiul colindatului, datină perpetuată din perioada precreștină.
Colindele au versiuni diferite, în funcție de regiuni și graiuri.
Sunt zone în țară unde tradiția Crăciunului încă se păstrează cu sfințenie și se transmite nealterată, din generație în generație.
Am plecat să colindam, Domn, Domn să-nălțăm
Am plecat să colindam
Domn, Domn să-nălțăm
Când boierii nu-s acasă
Domn, Domn să-nălțăm
C-au plecat la vânătoare
Domn, Domn să-nălțăm
Sa vâneze căprioare
Domn, Domn să-nălțăm
Căprioare n-au vânat
Domn, Domn să-nălțăm
Ci-au...
Colo sus și mai în sus, Colindam Doamne, Colind
Colo sus și mai în sus
Colindăm Doamne, Colind
La porțile raiului
Este-o dalbă mănăstire.
Și-ntrânsa cine șade?
Șade Maica Precesta
C-un prunc mic ce tot plângea.
Maica Sfânt-așa-i zicea:
Taci pruncule, nu mai plânge,
Că...
Ia sculați,boieri mari, Florile dalbe, Sculați voi români plugari
Ia sculați boieri mari,
Florile dalbe,
Sculați voi români plugari,
Ca vă vin colindători
Noaptea pe la cântători.
Și v-aduc un Dumnezeu
Să vă mântuie de rău;
Un Dumnezeu nou născut
Cu flori de crin învăscut.
Dumnezeu adevărat,...
Moș Crăciun, Moș Crăciun! La casa de om sărac, S-a gătat făina-n sac
Moș Crăciun, Moș Crăciun!
La casa de om sărac
S-a gătat făina-n sac
Și n-avem să-ți dăm colac...
Moș Crăciun!
Moș Crăciun, Moș Crăciun!
Pe toate răzoarele,
Pe toate ogoarele
Ne-am trudit picioarele...
Moș Crăciun!
Moș Crăciun,...
Lerui ler
Sus pe cerul înstelat
Mândră stea s-a arătat
Și cu flori de măr în mână
Se coboară peste stână
Lerui ler
Într-un grajd sărac de lemn
Din cetatea Betleem
Într-o iesle-n rece scut
Domnul lumii s-a născut
Lerui ler...
Moș Crăciun: Mag bătrân din vremuri bune
Moș Crăciun:
Mag bătrân din vremuri bune, Moș Crăciune,
Răsărind din lumi de basme, tu vii iar cu traista plină
De minuni, de daruri sfinte și de datină creștină.
Moș Crăciune, Moș Crăciune,
Mag bătrân din vremuri bune,
Azi, când vii...
Moș Crăciun: Eu l-am-văzut pe Moș-Crăciun
Moș Crăciun
Eu l-am-văzut pe Moș-Crăciun: e un moșneag
Cu barbă albă, cu cojoc și cu toiag,
Ca toți moșnegii care trec pe drum.
Departe, într-o țara fermecată
În care nimeni n-a ajuns vreodată,
Stă singur cuc într-un bordei de fum....
Veniți, toate neamurile, să-l cântăm, Pe Cristos mântuitorul să-l lăudăm
Veniți, toate neamurile, să-l cântăm, să-l cântăm,
Pe Cristos mântuitorul să-l lăudăm, să-l lăudăm.
Ca El, astăzi, în Vitleem s-a născut, s-a născut,
Precum l-au vestit prorocii de demult, de demult.
În ieslea dobitocească sta culcat,...
Colo sus în vremea aceea, În frumoasa Galileea...
Colo sus în vremea aceea,
În frumoasa Galileea,
O fecioară vieţuia
Ce Maria se numea.
Nazaret era oraşul,
Unde ea-şi avea locaşul,
Într-o zi Maria sta
Singură şi se ruga.
Şi, deodată, ce văzură?
Casa goală-i se umplură
De-o...
Dumnezeu umbla
şi ţi-L întreba -
Cheia raiului, Raza soarelui (*)
Râul cel curat, vinul strecurat-
Raza soarelui, Cheia raiului(**)
Mirul Tău cel sfânt c’estiu pe pământ (*)
Din ce sunt făcute de-s aşa plăcute? (**)
-Voi prea bine ştiţi, şi...
Colea, colea, după deal
Colea, colea, după deal, (bis)
Este-un veşnic de păcurar. (bis)
Şi-o turmă di oi păştea; (bis)
El din fluieraş cânta. (bis)
Numai una, miorea, (bis)
Sta-n genunchi şi se ruga; (bis)
La Măicuţa Precista,...
Sosit-a praznicul iară
Sosit-a praznicul iară
De care ne bucurăm
Că Iisus din cer coboară
Să Se nască-n Vifleem. 2x
Din Maria, Maica
Sfântă, Mama, Lui Dumnezeu
N-are loc să se-odihnească, 2x
Să nască pe Fiul Său.
Ea umbla din casă-n...
Rugat-o rugatu
Că, rugat-o rugat-o
Doamne pă cum s-o rugatu
Ioi Domnului Doamne
Dumnezeu i-o datu.
I-o dat loc în Raiu
Doamne unde-i bine traiu
Ioi Domnului Doamne
Unde-s mese-ntinse.
Că făclii ard aprinse
Doamne, şi-mprejur de...
La săvârşitu' lumii
Haida ler şi-a lerui, Doamne
Trâmbiţa-v-or îngerii.
În patru colţuri de lume
Haida ler şi-a lerui, Doamne,
La tăt omu p-a lui nume.
Şi şi-or trâmbiţa cu frice,
Haida ler şi-a lerui, Doamne,
Domnii şi-mpăraţi-or...
Astăzi s-a născut Hristos Mesia, chip luminos
Astăzi s-a născut Hristos
Mesia, chip luminos
Laudati și cantati
Și vă bucurați
Astăzi se vestește Și se preamărește Zi veselitoare Lumii de sub soare
Astăzi se vestește
Și se preamărește
Zi veselitoare
Lumii de sub soare
Ziurel de ziuă
Coborat-a, coborat
Ziurel de ziua
Ingerul Domnului sfant
La pastori in Viflaem
Aproape de Rusalem.
Coborât-o coborât În sară de Crăciun Domnu' Isus pă pământ
Coborât-o coborât
În sară de Crăciun
Domnu' Isus pă pământ
Sara de Crăciun frumos
Să vadă la fiecare
Care ce credința are.
Dumnezau o vazut bine
Ca credința n-are nime'.
Nu-i la mic și nu-i la mare,
Nu-i la-ntreaga adunare....
Deschide ușa creștine Ca venim din nou la tine
Deschide ușa creștine
Ca venim din nou la tine.
Drumu-i lung și-am obosit,
De departe am venit.
Ca la Viflaem am fost,
Unde s-a născut Hristos
Și-am văzut și pe-a sa mamă,
Pe care Maria-o cheama.
Cum umbla din casă-n casă
Ca...
Fluierul cel păstoresc Cantă imn dumnezăiesc,
Fluierul cel păstoresc:
Fluierul cel păstoresc
Cantă imn dumnezăiesc,
Cu vers dulce mângăios
Ca azi s-a născut Hristos
Iată și steaua lucește
Din răsărit preavestește
Și trei regi mânați de dor
Lasă țări în urma lor.
După stea...
Umblatul cu steaua
În ziua de Crăciun, colindele revin, de acesta data copiii cântând "Steaua". Prin acest colind, se anunță venirea pe lume a pruncului Iisus Hristos, steaua care a vestit naşterea şi i-a călăuzit pe cei trei magi.
Cântecele despre stea provin din surse diferite: unele din literatura bizantină ortodoxă, altele din literatura latină medievală a Bisericii Catolice, câteva din literatura de nuanţă Calvină şi multe din ele, chiar din tradiţiile locale creștine.
În satele creștinilor ortodocși români, umblatul cu steaua e un obicei care începe în Ajunul Crãciunului și ține pânã la Sfântul Ion.
Copiii care umblã pe ulițe sau pe strãzi cu Steaua se numesc “stelari” și îi reprezintã, practic, pe Magii care au vestit Nașterea Domnului și care și-au purtat pașii spre ieslea în care s-a nascut Iisus mergând dupã o stea.
Steaua sus răsare, Ca o taină mare, Steaua strălucește...
Steaua sus răsare
Ca o taină mare,
Steaua strălucește
Magilor vestește
Ca astăzi curata,
Prea nevinovata,
Fecioara Maria
Naște pe Mesia.
Magii cum zăriră
Steaua și porniră
Mergând după rază
Pe Hristos să-l vază
La...
Trei crai de la răsărit, Cu steaua-u călătorit
Trei crai de la răsărit
Cu steaua-u călătorit
Și pe cale cum mergeau
Steaua 'nainte vedeau
Iar când stau de odihneau
Steaua inca așteptau.
Pana la Irod au ajuns
Steaua-atunci li s-a ascuns
De aici dac-au plecat
Steaua iar s-a...
Trei crai de la răsărit, Cu steaua-au călătorit (II)
Trei crai de la răsărit
Cu steaua-au călătorit
Și-au mers, după cum cetim,
Pana la Ierusalim
Acolo dac-au ajuns
Steaua-n nori li s-a ascuns,
Prin oraș ei au cautat
Și pe toți au întrebat
"Unde s-a născut", zicând,
"Un crai...
Cu steaua
Prin vifornița de-afară,
Am venit cu steaua iară,
Și pe unde am venit
Calea s-a întroienit;
Nu-i chip drumul de găsit!
Strat de strat s-așterne neaua,
Nu mai colindăm cu steaua;
Fiul din Ierusalim,
Pe Mesia, să-l vestim....
Steaua sus răsare dincolo de zare
Steaua sus răsare dincolo de zare
Azi e sărbătoare e Crăciunul mare
Inimi cântă-n cor pace tuturor
Peste tot în lume oameni sa adune
Rugi cu bucurie pentru veșnicie
Steaua sus răsare dincolo de zare...
Bucovina, mândră floare, Răsărit-a Steaua sus
Bucovina, mândră floare,
Răsărit-a Steaua sus,
Pe tine să te vestească
Că s-a născut Domn Issus.
O să intre-n a ta casa
Lângă bradu-mpodobit,
Masa ta să ți-o sfințească,
Om bogat, om năcăjit.
Coborât-a peste tine,
Traiul să...
Steaua spre Răsărit strălucește
Steaua-mpăratului se ivește.
Steaua cu raze mari luminează,
Sfânta Naștere adeverează.
Că să născut astăzi cel prea veșnic,
Mesia Hristos cel prea puternic.
Din Fecioara Maria Curata
Astăzi este...
Steaua Luminează
Am pornit spre răsărit,
Steaua luminează.
Să vedem ce ne-a vestit,
Steaua luminează.
Drumu-i lung şi anevoios,
Steaua luminează.
Dar noi mergem bucuros,
Steaua luminează.
De la stea noi am aflat,
Steaua...
Răsărit-a steaua
Steaua lui Hristos,
Răsărit-a darul,
Darul luminos.
Pace pe pământ
Și între oameni bunăvoire,
Astăzi ne-a venit
Mântuitorul, Pruncul Sfânt.
Magii vin să-L vadă,
Prunc de împărat,
Aur și tămâie
Lui I-au închinat....
Tradiții și superstiții
Crăciun și sfințenie-n Maramureș
Luminată și plină de încărcătură duhovnicească sărbătoarea Nașterii Domnului aduce în fiecare an sfânta bucurie a reîntâlnirii cu Pruncul Iisus Izbăvitorul și Mântuitorul.
Chemare tainică pentru fiecare...
Sărbătoarea de Crăciun
Pe dată de 25 Decembrie întreaga creștinătate sărbătorește nașterea Domnului Isus.
După cum fusese binevestită de Dumnezeu prin Sf. Arhanghel Gavriil, Sf. Fecioara Maria, cea umbrită de Duhul Sfânt, naște în ieslea...
Obiceiuri și superstiții de Crăciun
În multe sate românești, în seară de Crăciun că și în seară de Sf. Andrei se ung cu usturoi vitele și grajdurile, pentru a le păzii de strigoi și de moroi. Usturoiul se pune în coarne, pe frunte, pe spate,...
